ブログ

Jun 19, 2023

キャッシュデー: ロンドンで紙幣と硬貨で支払うという約束を守る方法

通勤途中の早起きの人にとっては、現金ではなくプラスチックが王様です。 それで、今日の朝、現金支払いだけで一日を過ごそうとしたときに気づきました。 私のお気に入りの乗り物、レンタル自転車は有料です

通勤途中の早起きの人にとっては、現金ではなくプラスチックが王様です。 それで、今日の朝、現金支払いだけで一日を過ごそうとしたときに気づきました。

私のお気に入りの乗り物であるレンタル自転車は 1.65 ポンドですが、現金で支払うことはできませんでした。また、バスのチケットも 1.75 ポンドで支払うことができませんでした。 現金で購入した場合、電車の片道料金は 2.80 ポンドから 6.70 ポンドへと 2 倍以上になりました。

英国は顧客に現金で支払う法的権利を与えることを拒否している。 リシ・スナック首相は水曜日、政府が店主にそのサービスを顧客に提供するよう強制するのは「適切ではない」と述べた。

「政府が個々の企業に課し始めるのは別のことだ」とスナク氏はGBニュースに語った。 「それは適切ではないと思います。 しかし、私たちにできることは、人々が実際に現金にアクセスできるように金融サービス業界を規制することです。」

しかし、現金の将来が不確実であるため、一部の顧客が孤立したままになったり、財務管理に苦労するのではないかという懸念が生じている。 英国王立芸術協会の2022年の報告書によると、人口のほぼ半数（49パーセント）がキャッシュレス社会での生活に苦労すると答えている。

現金をより入手しやすくするための新しい法律が今月発表されました。 銀行は地方に住む顧客から３マイル（４．８キロ）以内、町や都市部の顧客には１マイル以内で現金サービスを提供する必要がある。

しかし、ロンドンで実際に現金を使うのは、少なくとも早朝の通勤においては依然としてハードルが高い。

カフェのオーナー、アーメド・モハメッドさんは、カードでの支払いが簡単だが、多くの客は依然として現金での支払いを好むと語る。 レマ・シェハディ / ザ・ナショナル

地下鉄ハイ・ストリート・ケンジントン駅では、現金で支払う4台の券売機を無視して長い通勤客が続いた。 そして、これらのうち 1 つだけが変更を返したので、同様に同様です。

早朝のコーヒーと朝食は大変でした。 午前 7 時に十分な持ち帰りチェーンが営業していましたが、私が行った 6 軒のうち、現金での支払いが可能なのは 1 軒だけでした。

私は地元の新聞販売店で休息を見つけました。そこでは新聞を買ったり、携帯電話にお金をチャージしたり、現金で機械で淹れたコーヒーを買うこともできました。 宝くじや電話チャージは現金支払いの人のみが利用できるとレジの女性は付け加えた。

この店は40年間路上にあったが、近年、家賃の高騰により同様の店の多くが閉店した。

最初に現金で支払おうとしたのですが、引き出しの奥から取り出した古い20ポンド紙幣はもう受け付けていないことがわかり、失敗しました。 幸いなことに、私の地域にはATMが充実しています。

ギリシャのデリ「メヌー」を経営するパンさんは、カード決済のせいで経営コストが高くなったと語る。 レマ・シェハディ / ザ・ナショナル

朝が進むにつれて、近所の様子は変わりました。 個人経営のカフェは開店時間が少し遅くなりますが、ドライ クリーニング店、コインランドリー、大通りの店と同様に現金も受け付けています。

ケンジントンにあるカフェ「シップ＆ライズ」のオーナー、アーメド・モハメド氏は、顧客の多くは今でも現金で支払っていると語る。

「柔軟でなければなりません」と彼は言いました。「私はカードでの支払いを好みます。なぜなら、カードの方が簡単で効率的だからです。コインを待つ必要もなく、間違いを犯すこともありません。」

骨董品店「ラッカーチェスト」を経営するアンダーソン氏は、カード決済のおかげで経営がずっと楽になったと語った。 「1996年に私が働き始めたとき、私たちは1日に2回銀行に行っていました」と彼は言いました。

彼が最後に現金を受け取ったのは約6週間前だった。 「現金で2000ポンドや3000ポンドの支払いは受けたくないが、50ポンド以下の少額の売り上げなら問題ない」と同氏は語った。

しかし、街頭の経営者全員が同意したわけではない。 38年前に同じ通りにギリシャ料理デリをオープンしたパンさんは、カード決済のせいで「すべて」が高くなったと語った。 「顧客がカードで支払うと、銀行が儲かります」と彼は言う。

地下鉄ハイ・ストリート・ケンジントン駅の機械では小銭を入手するのが困難でした。 レマ・シェハディ / ザ・ナショナル

British Retail Consortiumの調査によると、小売業者はすべてのカード支払いの0.273％を請求されており、2021年には総額11億5,000万ポンドに達した。